Work name:
Tree of life
生命の木
Project:
Cheese Pige
Location:
新静岡セノバ
静岡を拠点に全国展開されている人気のクッキーサンドの専 門店
「Cheese Pige」の空間を演出するアートワーク。
オーナーとスタッフの方々が一体となり築き上げてきたものと
お客様へ届けたいの熱い思いを「かたち」にしました。
常に皆の中心で支えになっているオーナーは
長い間 雨風に耐えてきた古木で表現した”重厚な幹”
気配りと熱意でオーナーを支えるスタッフの方々は
強固に溶接された金属のロッドで表現した”伸び広がる枝”
全員が一体となり作り出されたこの樹木には
真鍮の無垢板をハンマーで叩き成型したクッキーに
宝石のように輝くレジン製のクリームをはさんだ
クッキーサンドのオーナメントが果実のように実り
お客様ひとりひとりの手元に届けられます。
This artwork creates the atmosphere of "Cheese Pige,"
a popular cookie sandwich specialty store based in Shizuoka
with branches nationwide.
We have given form to what the owner and staff have built
together and the passion they want to share with our customers.
The owner, who is always at the center of everyone's support,
is depicted with a "heavy trunk" made of an old tree
that has endured the elements for a long time.
The staff, who support the owner with attentiveness and enthusiasm,
are represented as "spreading branches" using strongly welded metal rods.
This tree, created by everyone working together, is made of cookies
hammered from solid brass, and the ornaments are cookie sandwiches
with jewel-like resin cream fillings, which grow like fruit and are delivered
to each customer.
